thể nghiệm 体察 体验 nhà văn đi vào quần chúng thể nghiệm cuộc sống. 作家到群众中去体验生活。 ...
Câu ví dụ
若不是亲身体验,他才不相信会有这种事情。 Nếu không phải tự thể nghiệm, hắn mới không tin sẽ có loại chuyện này.
第208章 朕不介意身体力行的跟你证明——到底是谁体力不好 Chương 208 trẫm không ngại tự thể nghiệm cùng ngươi chứng minh —— rốt cuộc là ai thể lực không hảo
婚后,他身体力行,向她证明了一个正常男人的能力! Sau khi cưới, hắn tự thể nghiệm, hướng nàng chứng minh hắn là một người nam nhân ngôn tình sắc năng lực bình thường!"
他也是男人,男人是身体力行的动物,不会在不值得的猎物上耗费太多功夫的。 Hắn là một người đàn ông, đàn ông là loài động vật tự thể nghiệm, sẽ không hao tốn quá nhiều công phu trên con mồi không đáng giá.
用血淋淋的事实教育他,让他亲身体验这个弱肉强食世界的残酷真相,是我身为长姐的义务。 Dùng đẫm máu sự thật giáo dục Hắn, để cho Hắn tự thể nghiệm cái này mạnh được yếu thua thế giới tàn khốc chân tướng, là thân là Trưởng Tỷ nghĩa vụ.
但是,讲经的方法不难,我跟诸位同学说过,你们都亲身体验,三个月决定成就,可以有相当好的成绩表现出来。 Phương pháp giảng kinh không khó, tôi đã nói qua với các vị đồng tu, các vị đều có thể tự thể nghiệm, trong ba tháng nhất định thành tựu, có thể có thành tích tương đối tốt.
但是,讲经的方法不难,我跟诸位同学说过,你们都亲身体验,三个月决定成就,可以有相当好的成绩表现出来。 Phương pháp giảng kinh không khó, tôi đã nói qua với các vị đồng tu, các vị đều có thể tự thể nghiệm, trong ba tháng nhất định thành tựu, có thể có thành tích tương đối tốt.
如果之前杨阳还不够清醒的话,那过去这一年来的亲身体验,已经让他彻底地体会到自己跟荷兰同龄球员之间的悬殊差距。 Nếu như trước Dương Dương còn chưa đủ tỉnh táo vậy, cái kia quá khứ một năm qua này tự thể nghiệm, đã để hắn hoàn toàn cảm nhận được bản thân cùng Hà Lan cùng lứa cầu thủ ở giữa cách xa chênh lệch.